О капусте и королях: филиал Eastman опирается на прочный фундамент

Бронзовая статуя моржа стоит возле филиала Истман публичной библиотеки Кливленда по адресу W. 116.th и Лорейн-авеню. Скульптура, которую ласково называют «Уолли», руководит Истманом с 1980 года, года открытия здания, и содержит отрывок из «Морж и ПлотникЛьюис Кэрролл:

«Время пришло», сказал Морж,
«Чтобы говорить о многом:
Об обуви — и кораблях — и сургуче —
О капусте — и королях —
И почему море кипит —
И есть ли у свиней крылья.

Однако история Истмана простирается за пределы Уолли и уходит корнями в 1947 год, когда районная библиотека открылась в квартале к востоку от ее нынешнего местоположения на Лорейн-авеню. Филиал получил название в честь Линда Энн Истман, которая работала главным библиотекарем публичной библиотеки Кливленда с 1918 по 1938 год и была первой женщиной, возглавившей крупную систему публичных библиотек. (Чтобы узнать больше о Линде Истман, посмотрите слайд-шоу в конце этой статьи.)

Апрель 1981 года: Менеджер филиала Джойс Виденхофер и руководитель главной библиотеки Этель Робинсон просматривают инвентарные записи после того, как в филиале Eastman был введен компьютеризированный тираж.

Теперь, более чем через 40 лет после того, как нынешний филиал Истмана открыл свои двери, филиал будет отремонтирован в рамках генерального плана библиотеки, чтобы гарантировать, что наследие Линды Истман - и родная территория Уолли - будут продолжать служить сообществу и в будущем.

Отдавать обратно

Филиал Eastman будет временно закрыт в декабре 2021 года на ремонт, при этом на горизонте ожидаются следующие улучшения: три новых небольших конференц-зала; доступ в общественные помещения в нерабочее время; круглосуточный вестибюль со шкафчиками для книг; гендерно-нейтральные, доступные туалеты; перенастроенное рабочее пространство персонала; выделенное подростковое пространство и игровая зона; и новая сантехника, ковер, краска и мебель.

Фреска филиала с изображением района Каделл. Universal Питера Пауля Дубаньевича, будет перенесен в филиал так, чтобы его было видно с улицы. Запланированные внешние улучшения включают новую стойку для велосипедов, а также улучшенные сиденья для обеспечения лучшего доступа к Wi-Fi в библиотеке в нерабочее время. Архитекторы также изучают способы обеспечить больше света в филиале и смягчить внешний вид внешней кирпичной стены вдоль Лорейна. Наконец, Уолли останется в Eastman, сохранив тем самым важную часть духа филиала.

Этот дух в сочетании с вкладом сообщества стал ключевым фактором на этапе проектирования и планирования процесса реконструкции.

«Библиотека ассоциируется с книгами и учебными материалами, но это выходит далеко за рамки этого», — говорит Роб Дональдсон, AIA, NCARB, LEED AP BD+C, посол Fitwel, старший юрист и руководитель проекта в Mood Nolan, архитектурная фирма, возглавляющая процесс реконструкции. «Когда людям нужна помощь, они первым делом идут в библиотеку. Эти близкие, личные отношения показывают, насколько важна библиотека для общества».

Исоке Миллер-Харрис, NCIDQ, дизайнер интерьеров Moody Nolan, объясняет, что ремонт улучшит доступность и планировку филиала, при этом учитывая уникальные потребности Eastman.

«Филиал уже очень открыт, но нам предстоит лучше организовать пространство. Пункт выдачи будет прямо там, где вы войдете, а компьютерные станции будут немного более разрозненными, по четыре компьютера в каждой капсуле. Мы также добавляем больше мягких сидений, чтобы люди могли отдыхать и читать», — говорит она. «Нет двух одинаковых филиалов [в библиотечной системе], поэтому эта работа очень специфична для сообщества. Мы даем сообществу то, чего оно заслуживает, и то, чего заслуживает каждая его ветвь».

Дареллу Нельсону, координатору проекта Moody Nolan, работающему над Eastman и другие филиалы библиотеки личное.

«Я вырос в районе Кливленда и работал в филиале Гарвард-Ли, поэтому эта часть моей профессии очень много значит для меня», — говорит Нельсон о работе над проектами публичной библиотеки Кливленда. «Эта реконструкция призвана позволить людям использовать пространство библиотеки так, как им больше всего хочется или необходимо. Я чувствую, что отдаю долг».

Уютное пространство

Менеджер филиала Джейми Ловер, пришедший на работу в мае 2020 года после выхода на пенсию давнего менеджера Кена Кнейпа, вырос, покровительствуя Eastman в его бывшем офисе, расположенном в квартале отсюда. Таким образом, работа менеджером «Истмана» является для него возвращением домой, даже несмотря на то, что пандемия Covid-19 создала некоторые препятствия в первые дни его пребывания в должности.

«Я с нетерпением жду момента, когда после COVID смогу возобновить программирование», — говорит он. «Книжные клубы, программы для пожилых людей и программы, касающиеся здравоохранения, личной гигиены, финансов — все, что мы можем предложить сообществу, потому что они нас так поддерживают».

По мере продвижения ремонта Лаувер особенно надеется на появление новых конференц-залов, которые, по его словам, принесут пользу сообществу. В противном случае его надежды на переработанную ветку включают в себя большую заметность.

«В этом районе много людей, которые могут не знать, что мы здесь», — говорит он. «Они проезжают мимо и не видят нас. Я надеюсь, что мы станем более заметными, чтобы мы могли пригласить их и предоставить место, где они захотят проводить время».

Клерк филиала Микки Торрес, работающий в Eastman с 1989 года, является сотрудником, который наверняка знает филиал изнутри и снаружи. Торрес может вспомнить те дни, когда в библиотеке еще не было компакт-дисков, DVD-дисков, CLEVNET и Интернета. По ее словам, это было время, когда книжная полка всегда была заполнена до краев.

«В середине 90-х все изменилось», — вспоминает она. «Компьютеры изменили все, и вы могли заказывать книги откуда угодно [через CLEVNET]. Книжный склад не так полон, как раньше, но теперь у нас есть компьютерные классы, обеды для детей и многое другое».

За десятилетия работы в филиале Истман (когда она уйдет из публичной библиотеки Кливленда в конце ноября 2021 года и проработает в филиале 32 года) Торрес накопила много приятных воспоминаний. Она вспоминает Харви Пекар устраивает программу в филиале, фотографируется с ней Слайдер во время посещения библиотеки и в те дни, когда Деннис Кусинич был ее постоянным посетителем. Она также много лет пела сопрано в хоре Публичной библиотеки Кливленда, который каждый год давал рождественские концерты.

Прежде всего, она видела, как вырастают многие посетители, некоторые из которых приходят спустя десятилетия, чтобы поздороваться. Это потому, что Истман — это не только место, где можно скоротать время, для многих это второй дом.

Второй дом

Джуди Мур уже много лет покровительствует Истману. Вместе со своей сестрой-близнецом Джун она каждую неделю просматривает стопки книг.

«Примерно со второго класса я стал читателем», — говорит Мур. «Я всегда читал; Я не могу вспомнить время, которого у меня не было. Мне нравится здесь, в Кливленде, потому что здесь почти на каждом углу библиотеки».

Несмотря на смущение северо-восточного штата Огайо библиотечными богатствами, Истман — лучший выбор Мура, отчасти потому, что персонал дружелюбный и «поможет вам со всем, что вам нужно».

Ольга Гонсалес, преданный покровитель Eastman на протяжении более 30 лет, также высоко оценивает персонал. Она хвалит Лавера за его профессионализм, позитивный настрой и уважение, которое он оказывает покровителям. Она также вспоминает, как Торрес помог ей найти книги о беременности, когда она ждала ребенка. Гонсалес говорит, что ее сын, уже взрослый и работающий в НАСА, научился играть в шахматы в Истмане и до сих пор любит это отделение.

«Мой сын родился и вырос с Истманом», — говорит Гонсалес. «Это был его дом вдали от дома».

Теперь, будучи учительницей дошкольного образования, Гонсалес стремится привить свою любовь к чтению детям, которых она учит.

«Все мои программы основаны на обучении грамоте, потому что я люблю книги и хочу научить своих детей любить книги», — говорит она. «Я говорю им, что книги — их лучшие друзья. Неважно, в каком они настроении, грустны ли они, счастливы или хотят чего-нибудь глупого, их ждет книга».

Усилия сообщества

Как президент Корпорация общественного развития Вестауна (WCDC), Роуз Зитиелло знает, насколько ценен филиал Eastman для общества.

«Во-первых, он расположен в центре», — говорит она. «Это красивый объект, а после ремонта он станет еще красивее. Он имеет легкий доступ и парковку, а персонал потрясающий. Каждый раз, когда у нас появляется возможность получить специальные гранты на программирование, мы работаем с Eastman [для поддержки библиотечных программ]. А в сообществе с довольно значительным цифровым разрывом наша библиотека является очень важным активом».

Истман действительно является неотъемлемой частью общества. Признавая этот факт, WCDC выделил место в своем правлении для менеджера Eastman. Кроме того, Зитиелло отмечает, что предстоящий ремонт филиала может дополнить более широкую программу. Генеральный план Лорейн-авеню.

«Есть возможность связать реконструкцию библиотеки с улучшением городского ландшафта», — говорит Зитиелло. «Важно создать больше ворот к главному входу в филиал, например, посредством озеленения. Мы думаем, что у Библиотеки есть возможность оказать здесь влияние».

Оказывать влияние — это то, над чем сотрудники Eastman работают каждый день, и предстоящий ремонт только поддержит эту миссию. Будь то предоставление материалов книжным червям, сокращение цифрового разрыва или просто скрашивание дня молодого посетителя визитом к Уолли, Истман будет здесь лучше, чем когда-либо, на долгие годы.

Истман Бранч расположен по адресу 11602 Лорейн-авеню. Планируется, что ремонт завершится к концу 2022 года.

Знакомьтесь с архитекторами

Дарелл Нельсон

Координатор проекта, Муди Нолан

Исоке Миллер-Харрис, NCIDQ

Дизайнер интерьеров Муди Нолан

Роб Дональдсон, AIA, NCARB, LEED AP BD+C

Амбассадор Fitwel, старший юрист и руководитель проекта, Mood Nolan