PASSAGES: On Morrison Presents Namwali Serpell & Hanif Abdurraqib

PASSAGES: On Morrison Presents Namwali Serpell & Hanif Abdurraqib

Show Notes

Page Count is pleased to share an episode of PASSAGES: On Morrison,a new podcast that follows Namwali Serpell on her book tour for On Morrison. This episode takes us to Columbus, Ohio, where Serpell was joined by Hanif Abdurraqib in the Ohio Celebrates Toni Morrison kickoff event to read and discuss the end of SONG OF SOLOMON. Serpell and Abdurraqib discuss this final passage, the challenges of adapting Morrison’s novels for film, the power of intentional ambiguity in writing, and the influence of African folk tales on Morrison’s work. 

You can buy Namwali Serpell’s ON MORRISON at this link and anywhere books are sold. 

PASSAGES: On Morrison is a Random House production. 

Namwali Serpell photo credit: Jordan Kines.

Hanif Abdurraqib photo credit: Megan Leigh Barnard.

In this episode

Here is the passage Abdurraqib reads from Toni Morrison’s Song of Solomon:

“Now he knew why he loved her so. Without ever leaving the ground, she could fly. ‘There must be another one like you,’ he whispered to her. ‘There’s got to be at least one more woman like you.’ Even as he knelt over her, he knew there wouldn’t be another mistake; that the minute he stood up Guitar would try to blow his head off. He stood up.

‘Guitar!’ he shouted.

Tar tar tar, said the hills.

‘Over here, brother man! Can you see me?’ Milkman cupped his mouth with one hand and waved the other over his head. ‘Here I am!’

Am am am am, said the rocks.

‘You want me? Huh? You want my life?’

Life life life life.

Squatting on the edge of the other flat-headed rock with only the night to cover him, Guitar smiled over the barrel of his rifle. ‘My man,’ he murmured to himself. ‘My main man.’ He put the rifle on the ground and stood up.

Milkman stopped waving and narrowed his eyes. He could just make out Guitar’s head and shoulders in the dark. ‘You want my life?’ Milkman was not shouting now. ‘You need it? Here.’ Without wiping away the tears, taking a deep breath, or even bending his knees—he leaped. As fleet and bright as a lodestar he wheeled toward Guitar and it did not matter which one of them would give up his ghost in the killing arms of his brother. For now he knew what Shalimar knew: If you surrendered to the air, you could ride it.

Excerpts

Related Episodes

Transcript
LAURA MAYLENE WALTER:
Welcome to Page Count produced by the Ohio Center for the Book at Cleveland Public Library. Today, we have the honor of sharing an episode of a new podcast, PASSAGES: ON MORRISON, a production of the Random House Publishing Group. PASSAGES follows author Namwali Serpell on her book tour as she and her conversation partners pore over excerpts of Toni Morrison’s prose.

What you’re about to hear is the conversation Serpell had with Hanif Abdurraqib at the kickoff event for Ohio Celebrates Toni Morrison, the yearlong celebration of Morrison’s work and legacy. This event took place on Feb. 18, 2026, in Columbus, Ohio, and was organized by our friends at Literary Cleveland. If you’re here in Ohio, be sure to check out the events and programs statewide that are still to come as part of Ohio Celebrates Toni Morrison.

Personally, I’m in one of the yearlong book clubs where we’re reading all of Morrison’s novels. Our facilitator, Michelle Smith of Literary Cleveland, sometimes includes excerpts from Serpell’s book ON MORRISON in our discussion guides, which has been really great. So to that end, I also encourage you to read Serpell’s book, ON MORRISON, and to subscribe to the PASSAGES podcast to hear more conversations from the book tour. See the show notes for more information, but for now, please enjoy Namwali Serpell and Hanif Abdurraqib’s thoughtful discussion on the PASSAGES podcast.

HANIF ABDURRAQIB:
Milkman cupped his mouth with one hand and waved the other over his head. "Here I am."

AUDIENCE: "Am, am, am, am," said the rocks.

OPENING THEME: Passages. Images. Passages. Voice. Passages. Form. Passages: On Morrison.

NAMWALI SERPELL:
Hello, this is Namwali coming to you from Boston Logan Airport. I have spent way too much time in this airport in my life. I went to graduate school in Boston, and so I know this place like the back of my hand.

It is a wintry day here in Boston, but we are on our way to Columbus, Ohio. We'll be there for a few days on this tour for my book On Morrison. Ohio held a lot of significance for Morrison. She was born in Lorain, Ohio, which I secretly hope we'll be able to visit, just take a little drive, see what it was like. She said it was an immigrant working class city, neither ghetto nor plantation, and I'm very curious to be around the things that she saw, very excited, possibly, to go to the library, where there's a dedicated room to her. When I first moved here from Zambia, I spent every day in, in the public library in Baltimore.

And I'm so delighted that I'm going to be doing the first event in Ohio with fellow reader, poet extraordinaire, essayist beyond compare, Hanif Abdurraqib. Hanif and I have never actually met in person. We've done a few events together, but only over Zoom, so I'm very excited to share words and share space with him at the same time.

Tonight we're gonna kick off Ohio's year-long, statewide celebration of Toni Morrison in Columbus. The folks at Literary Cleveland have put together a really remarkable lineup of events throughout 2026, celebrating Morrison's life and legacy, and I'm honored to kick it off by taking a closer look at a passage from Morrison's novel Song of Solomon.

ANNOUNCER: Attention group 6, you’re welcome to board for Columbus at gate 6.

NAMWALI SERPELL:
Oh, that's our boarding call. All right. We gotta get going. Once we land, we'll go to the hotel, and then we'll drive over to the Columbus Foundation, which is where we're having this event tonight. But first, we gotta get on this plane. I guess that's kind of fitting, since Song of Solomon is all about flying. See you there.

ANNOUNCER: Please welcome Namwali Serpell and Hanif Abdurraqib.

HANIF ABDURRAQIB:
Hi, everyone.

AUDIENCE: Hi Hanif.

NAMWALI SERPELL:
Good evening, everyone. Thank you so much for having us. It's an honor to be here. We're going to talk a little bit about my brand-new book, On Morrison, but first, we're going to fly. We'll read a passage from Morrison's Song of Solomon together. We will then do a deep dive into the formal features—so we'll do a little book club together—of this remarkable ending to a novel.

The passage that we chose is the very end of Song of Solomon. Now, normally I would apologize to you for spoiling the story. But Toni Morrison really did not care about spoilers. She more than once began her novels with paragraphs telling you the whole story up front. So much so, the first edition of The Bluest Eye has the first page as the cover, and that first page tells you the whole plot. For her, what mattered was not what happens, but how and why.

Also, I feel justified in reading this particular ending because there's this wonderful television interview of Morrison that you can still find on YouTube. It's right after the publication of Song of Solomon, which won the NBCC award for best fiction—an award that Hanif just won for his book of essays. And we follow Toni Morrison around her job as an editor. But we also have these moments, these interludes where she reads from her novels, and she reads from the end of Song of Solomon, and so I feel like we can do that, too.

In the novel, we're following our hero, Milkman Dead, from his pampered childhood in a Black middle class family, through his adolescence, into his becoming a rather callow, arrogant young man. And he goes in search of what he calls his inheritance, which he at first believes is a sack of gold that his father and his Aunt Pilate came across when they were children. He's headed south from the Midwest back down south, a reverse Great Migration, in order to find that inheritance. What he finds instead is his true inheritance, which is his family origin story.

He pieces together this story from the lyrics to a song that he overhears, the Song of Solomon, that tells the story of his roots, in particular the story of his great-grandfather Solomon, or Shalimar, a so-called flying African who rose up into the air to fly back to Africa. Meanwhile, his best friend Guitar has come to believe that Milkman actually found gold and is keeping it for himself. So his best friend has been stalking him and has come all the way to Virginia, where Milkman has ended up with his Aunt Pilate, where they have buried instead a sack of bones which belong to her father.

Guitar tries to kill his friend. The bullet instead hits his Aunt Pilate by accident. As she dies in her nephew's arms, she asks him to sing that song about flying.

So I'd like us to read what follows from that climax together. Hanif is gonna read the passage for us, but I would like you all to join us as we read by playing the part of the hills and the rocks. So the highlighted, italicized lines on your card we will say as a chorus.

I'm gonna cue you by saying, "Guitar," he shouted, and then we'll all say together, "Tar, tar, tar."

Beautiful. Okay. Hanif, take it away.

HANIF ABDURRAQIB:
Sure.

“Now he knew why he loved her so. Without ever leaving the ground, she could fly. ‘There must be another one like you,’ he whispered to her. ‘There’s got to be at least one more woman like you.’ Even as he knelt over her, he knew there wouldn’t be another mistake; that the minute he stood up Guitar would try to blow his head off. He stood up.

‘Guitar’ he shouted.



AUDIENCE: Tar tar tar, said the hills.



HANIF ABDURRAQIB:
‘Over here, brother man! Can you see me?’ Milkman cupped his mouth with one hand and waved the other over his head. ’Here I am!’



AUDIENCE: Am am am am, said the rocks.



HANIF ABDURRAQIB:
’You want me? Huh? You want my life?’



AUDIENCE: Life life life life.

HANIF ABDURRAQIB:
Squatting on the edge of the other flat-headed rock with only the night to cover him, Guitar smiled over the barrel of his rifle. ’My man,’ he murmured to himself. ’My main man.’ He put the rifle on the ground and stood up.

Milkman stopped waving and narrowed his eyes. He could just make out Guitar’s head and shoulders in the dark. ’You want my life?’ Milkman was not shouting now. ’You need it? Here.’ Without wiping away the tears, taking a deep breath, or even bending his knees—he leaped. As fleet and bright as a lodestar he wheeled toward Guitar and it did not matter which one of them would give up his ghost in the killing arms of his brother. For now he knew what Shalimar knew: If you surrendered to the air, you could ride it.”


NAMWALI SERPELL:
That was beautiful. Thank you all for helping us. And thank you, Hanif, for reading that so powerfully. I am so curious, what sings through your mind, what resonates for you in the language when you read that passage?

HANIF ABDURRAQIB:
Well, I think there's, for me at least, is—I read Morrison as a poet first. I think there's a really thin line of distinction between her formal practice and, say, the formal practice of, like, Robert Hayden. And by that, I mean there's this intersection of urgency and questioning that sometimes arrives through repetition, which is not that far, of course, divorced from, like, Black church traditions, where there's call and response that is impacted and expanded upon not just by one set of repetitions, but multiple.

NAMWALI SERPELL:
Mm-hmm.

HANIF ABDURRAQIB:
I mean, I think so much of the poetic form that I love and the poetic devices I love are all about propulsion and how a writer finds propulsion. We talked about, actually, backstage or in the green room, we were talking about why Toni Morrison's work has been difficult to adapt.

NAMWALI SERPELL:
To film, yeah.

HANIF ABDURRAQIB:
To film, yeah, to screen. In Toni Morrison's work, you're asked to kind of sit with language in a way that requires you to understand that language is the sole propulsive action. And the way she gets to that in a lot of her books is through this circular repetition or in stillness that is surrounded by a kind of surrealism.

And both of those things, I think, are how I read her as a poet.

NAMWALI SERPELL:
Yeah. Yeah. I mean, in this scene, how would we put this scene in film? How would we actually have the leap, right?

HANIF ABDURRAQIB:
Yeah.

NAMWALI SERPELL:
What would it look like? Would it look like falling or like flying?

HANIF ABDURRAQIB:
Well I think, like, ideally, I think it would look like flying, but I also don't think it would translate well.

In part because…a scene…this is, like, no fault of—maybe it's the fault of someone—most scenes about dying, or most scenes that revolve around a death in film, are just, like, the worst, you know… Because people don't know how to... Long death, too, like, slow death, or a death that requires some kind of—

NAMWALI SERPELL:
The most recent adaptation of Frankenstein had five long…

HANIF ABDURRAQIB:
Very long deaths ...

NAMWALI SERPELL:
death scenes. It was very depressing.

HANIF ABDURRAQIB:
You know what I mean? But you can do some things on the page around that, like what we read, where it's actually compelling. Particularly, like Song of Solomon, I think so much of it, what I love about it, is undergirding a lot of the questions is a question of ownership.

NAMWALI SERPELL:
Yes.

HANIF ABDURRAQIB:
There's that whole quote about like you can't own a person.

NAMWALI SERPELL:
Yes.

HANIF ABDURRAQIB:
You know, what is it to love a person who's nothing without you? And so that comes to a crescendo point in the text very well that I don't think you could... I mean, so much of Morrison's work, it just requires a level of patience and like waiting.

NAMWALI SERPELL:
And that building of a refrain or a pattern that pays off, right? So all these little filaments that you've seen along the way, these images of property, inheritance, owning, right? Possessing a person, but also possessing gold. All those patterns across the novel, then have this beautiful moment of fruition at the end.

I also wanted to note that I came across that Spike Lee wanted to make a film of one plot in Song of Solomon, which is The Seven Days.

HANIF ABDURRAQIB:
Of course he did. That is a very Spike Lee…

NAMWALI SERPELL:
Yeah ... so The Seven Days, in the novel, are a kind of group of, they're kind of like vigilante group, secret society, let's say, of Black men who have decided to avenge the deaths of Black people—which happened all the time, you know, in the '50s, for example, the death of Emmett Till is depicted in this novel—but they avenge it with randomized killing of white people. And so it's a pretty bracing kind of concept of vengeance, reckoning, that I think is very important to Morrison. She thought a lot about what it means to seek reckoning, and Guitar and Milkman actually argue about this, about whether this is the right way to pursue justice. But you can see why Spike Lee would've been interested in that, right? Although we never actually see any action in The Seven Days.

HANIF ABDURRAQIB:
I was gonna say, there's actually no... And I, so I worry about, I worry about an adaptation of that for a few reasons. One, we actually, Morrison does not animate the...it's like a moral question that's embedded.

NAMWALI SERPELL:
It’s a concept.

HANIF ABDURRAQIB:
It's a concept, right? It's like a moral concept that's embedded in a book, and so I worry about any adaptation of that because in the hands of a filmmaker, that would, I think, go overboard in a way that would completely wipe out the actual moral conundrum at the heart of the question. Cause in order for the movie to be, to sell or whatever, it would have to be, to some degree, a manifestation of immense violence, right? Yeah. I don't know. I mean, I'm sure Spike Lee might be better than, say, fucking Tarantino—at the same time…'cause my brain goes to Inglourious Basterds, right?

NAMWALI SERPELL:
Yeah

HANIF ABDURRAQIB:
Which is kind of asking at least a somewhat moral question. Also, I feel bad for cursing during Ramadan… It's the first day…

NAMWALI SERPELL:
Oh no…We beg forgiveness…

HANIF ABDURRAQIB:
We’ll get it back.

NAMWALI SERPELL:
I think there's, you know, the way that violence attracts a kind of voyeurism or prurience in an audience was something Morrison was really concerned about. And a lot of her efforts in her novels like Beloved, where she's depicting the horrific violence, obscene violence of slavery, but also in, you know, just depicting death in this in this novel or sexual violence in The Bluest Eye—she's very careful about the language, because the language that you use to depict these scenes of horror are the thing that can keep it from turning into a spectacle, right?

She often talked about, the language needs to be quiet. It needs to be soft. I mean, here you have the implication that as Milkman leaps, he's gonna be shot, right? And it did not matter which one of them would give up his ghost in the killing arms of his brother. There is death here, but you have to look closely. You have to reread to even recognize that that's what's happening, 'cause so much else is happening in the language. I think it's a really... It's one of her most masterful techniques, I think: how to make language quiet as a whisper in order to depict things that otherwise would devastate us, would destroy us, if we had to actually witness them.

HANIF ABDURRAQIB:
Yeah, I mean, I do think, too, that she's rigorous in the way that a musician is rigorous when it comes to a relationship to sound and relationship to... I mean, she's talked about, she has great interviews about the writing of Jazz and the level of rigor that she took when making Jazz and thinking like a musician.

NAMWALI SERPELL:
Yes.

HANIF ABDURRAQIB:
But I think inherently in her work, there's a question of the sonic qualities of language, and she thinks about language in these ways that make it feel... I don't know if she thought about herself this way, but it comes across that she is someone who is rigorous like a conductor would be, the conductor of a band, and not necessarily someone who is thinking language first, but also thinking about the sonic qualities, sound, of language and how they can transform the way a word arrives to us.

NAMWALI SERPELL:
She's so good at explaining what she's doing in some of her essays, right? She has this command to analyze herself, 'cause she's, you know, a scholar and a critic and an editor, and one of my favorite things is there's one version of her essay where she's analyzing the opening of Beloved. She actually marks out the meter of “124 was spiteful,” like the way a poet would, or the way that a jazz musician would, right, where the emphasis falls. And she says, "I know ‘124 was spiteful.’ Full stop. ‘Full of a baby's venom,’ is not grammatically correct. I know that," she says, "but I needed to break those into two in order to get the rhythm that I wanted."

So sound was more important than grammar there, right?

HANIF ABDURRAQIB:
Which I think, this is an important point because, I don't know if other Black writers in the room are like, everyone can relate to, but I do think that you have to teach... I don't know. I've had a Black editor for a while now, so I don't really have to do this anymore...

NAMWALI SERPELL:
Oh.

HANIF ABDURRAQIB:
but, uh, there was a way early on in my work where I had to be like, "Actually, I don't care about if something's grammatically correct because that's not how—

Namwali:: We talk.

HANIF ABDURRAQIB:
—the people I love speak," right? Like I think that plays from the lineage of, like, Hurston, too. Like Hurston was very much where it's like, "I'm going to write the way I hear my people speak." And that's so freeing and common to me, at least in my work.

But I remember the first time…the reason I had a Black editor for a while is 'cause the first time I had a white editor, I was like, "This cannot go on."

'Cause I remember the first time I put my work in front of the white editor, and I was like, "Well, this is common to me because I am writing the way that everyone..." I had these poems in the voice of my barber in my first poetry book, right? And I was writing literally in his voice, and my editor was like, "I don't know what to do with this."

Like, that's just how he talks, right? That's how he speaks. So I'm transcribing. And I think what Morrison does in her work in that way is afford a kind of dignity to the Black voice and the inherent musicality that exists within the Black voice.

NAMWALI SERPELL:
And also the mystery, right? So the idea that, well, this isn't clear to me—that doesn't matter, right? For her, it's the beauty, it's the rhythm, it's the way that it produces a kind of relay, you know, “One's own mind dancing with another's” is the way she describes reading and writing. But it's not necessarily communicating a single message. Like, that's not what she's interested in.

I had a similar experience when I published my first novel. There's a scene in a nightclub set in the 80s or 90s, I think, in Lusaka, in Zambia where I'm from. And I had written that a new couple, they're dancing, and I say, you know, "She dropped it," and then I explain, and my British editor was like, "Dropped what?" And I was like, "Uh…do I need to spell this out for you?" You know?

But also, like, Morrison gives us also this courage to not explain, to just be like, "No, you know, it's okay if you don't get it."

HANIF ABDURRAQIB:
Yeah. One, I really wholeheartedly believe that being against explanation is the greatest thing that a Black writer can do. That's the greatest position that you can put yourself in.

NAMWALI SERPELL:
Absolutely.

HANIF ABDURRAQIB:
So you look at, one, there's a lineage of that, but two, you know, I think about, like, Gwendolyn Brooks in Chicago. The way to talk about Morrison as a poet and in touch with poets, the way that Gwendolyn Brooks constructed Chicago in her poems was different than the way that non-Black Chicago poets were constructing Chicago.

So I think it's important to ask yourself, what in my work would be sacrificed if I chose to sit and explain things to people who don't have that actual much interest in them anyway? Because we're thinking in terms of clarity, and not urgency and necessity.

What people are asking for—and I love Morrison for this because in her work she was so against it—what people are asking for is comfort. They're not actually asking for a better piece of writing.

NAMWALI SERPELL:
Yes. They're asking to be placated. They're asking for things to be translated. And, you know, one of the things that I adore about that aspect of Morrison…it really moved me to learn, as an African writer myself, that she got that sense of “I don't need to explain” from African writers, from reading Chinua Achebe, from reading Bessie Head, from reading Camara Laye. I found that so compelling, and it really does help, I think, to approach her work in that way, where you're not seeking explanation. You're not seeking a single message. What you're looking for is a way to interpret the richness of the language that's coming to you.

I spent a lot of time with my students talking about how much rich tradition, crisscrossing traditions, is happening in this final passage. Some of you may know of the story of the flying Africans from, what's the name of the children's book? The People Who Could Fly.

HANIF ABDURRAQIB:
…which was written by Virginia Hamilton, another Ohioan.

NAMWALI SERPELL:
Yes, wonderful.

HANIF ABDURRAQIB:
Dayton.

NAMWALI SERPELL:
Morrison said that this was a story that she had heard in her family, and I also found some evidence that she had also read about this story in a book called Drums and Shadows, which is a collection of testimony from the formerly enslaved and their descendants, mostly from the Gullah Geechee people and that had been collected by the Federal Writers' Project. And people would tell stories about, “yeah, and then they just up and flew off, you know? And that person just flew, and that person... “ And what she always found so compelling is that no one ever cast any doubt that they actually flew.

There's probably a historical antecedent to this, which is the Igbo Landing, the enslaved people at Igbo Landing. The story is that they jumped off the ship into a creek and that they either walked or began flying back to Africa, rather than stay and be enslaved.

And for Morrison, she acknowledged that there were other legends hovering behind this image of flight that the novel ends with. "If it means Icarus to some readers, fine," she said. "I want to take credit for that. But my meaning is specific. It is about Black people who could fly. It was always part of the folklore of my life. Flying was one of our gifts. It is everywhere. People used to talk about it. It's in the spirituals and the Gospels."

And what I read in this last passage is all of these references from Christianity, from the mythic traditions of the Greeks, right? Icarus disobeying his father Daedalus and flying too close to the sun.

HANIF ABDURRAQIB:
Yeah, one thing that also I think bears mentioning, to bring up Virginia Hamilton, who's to me, I think, just really also one of the more important writers that we've ever had in Ohio, you know? And this echoes throughout Morrison's work, but the reliance on or the investment in the African folktale specifically is interesting because many of them end on questions, or they end kind of open-ended, instead of these kind of rigid moral determinations.

NAMWALI SERPELL:
Yes.

HANIF ABDURRAQIB:
So many African folktales are taking a mirror and turning it towards the reader and saying, "Well, what do you…” So there's kind of like a choose-your-own-adventure ... kind of aspect at the end in Morrison's work that runs through too, where it's kind of like... I don't want to delve too much into the idea of “difficulty” because I think we could talk about that for a very long time. But I do think that sometimes a reason why people were thinking about her, not just her as a person, but her work as difficult. It's because they're looking for a book to have rigid closure with a moral.

NAMWALI SERPELL:
A moral of the story. Yeah.

HANIF ABDURRAQIB:
But Morrison was kind of reaching toward the ethos of the African folktale through much of her work, I think.

Is that somewhat accurate?

NAMWALI SERPELL:
Yeah. For Morrison, that's the purpose of having open-endedness. Um, the end of Tar Baby, she said, you know, people would ask her, "Well, what actually happens here?" And she would say, "You tell me."

HANIF ABDURRAQIB:
Mm-hmm.

NAMWALI SERPELL:
You know? What do you want to happen? What do you think happens, and why? And ask yourself why you want that to happen. What would that mean about you and about what you have faith in, or what you believe in, or what you hope for? There's a similar question here, where it's like, is what's happening here a reunion? Is what's happening here a kind of embrace, or is what's happening here, like, a man killing his brother?

And to open up all of those possibilities means that you can have a conversation. You close the book, and then you talk to somebody, and you say, "Well, what did you think happened?" And for her, that's what makes reading communal. I mean, I really hope that that's what the book club, you know, kind of syllabus that this ends up producing, is just lots and lots of really engaged, very excitable conversations, and even debates. Morrison was not afraid of debate, right?

So I think that's really a very important aspect of how she conceived of the working of her form. This is why she does what she does. You know, we talked about the musicality of this passage, the call and response which we enacted that's happening, the notion of an echo, the notion of the land speaking back to you.

But I want to read from my book On Morrison to show you what else you can pull from just this much language. So I'm just gonna read from the end of my chapter.

“Ultimately, this intersection of traditions gives Song of Solomon the feeling of a parable. At the same time, it keeps us from deciding exactly what the story means, and it gives us both the humor of signifying as Guitar and Milkman joke back and forth, and that willful open-endedness that Morrison found in Black art.

She said, "It should have something in it that enlightens; something in it that opens the door and points the way. Something in it that suggests what the conflicts are, what the problems are. But it need not solve those problems, because it is not a case study, it is not a recipe."

The end of Song of Solomon stages this enlightening open door—or rather open air. In the novel's final sequence, Milkman and Pilate return to the hills of Shalimar, Virginia, to bury their ancestor’s bones. Guitar, still mistakenly stalking Milkman for stolen gold, finds him and shoots at him, but misses and hits Pilate instead. She dies in her nephew's arms as he sings the song ‘Sugarman.’

Milkman then stands to confront his friend, his enemy, his shadow: I then quote the passage that we read together, and I say,

Several mythic traditions hover here: Icarus disobeying his father; Cain murdering his brother; Jacob wrestling with the angel; the Africans flying from Igbo Landing; Lucifer falling from heaven. We also hear God's enigmatic 'I am that I am' in the echo of the hills, and we even hear that sticky tar, tar, tar baby, that black mess that you just can't escape, and which oozed its way into Morrison's next novel.

Several feelings hover here, too. Pilate dies asking for a song; Guitar smiles, signifies, then lowers his gun; Milkman weeps and taunts and leaps. But just as “it did not matter which one of them would give up his ghost,” it does not matter which myth signifies more here; which feeling climbs higher; which message you're supposed to come away with; or whether that lightness in your chest is grief, wonder, or laughter. If you surrender to Morrison's crisscrossing echoes, you realize something. You don't have to understand Song of Solomon. You can ride it.”

Thank you.

HANIF ABDURRAQIB:
Thanks so much, everyone.

CREDITS: “PASSAGES On Morrison” is a production of the Random House Publishing Group. It was recorded on tour for my new book, ON MORRISON, an exploration of all of Toni Morrison's writing. You can find this episode's passage in our show notes.

This podcast was created and produced by Sara McCrea. Our technical director and sound designer is the Reverend John DeLore. Publicity and book tour coordination by Carrie Neill and Peter Dyer. Our cover art includes “Toni Morrison as Song of Solomon,” a 1981 lithograph by the artist John Sokol. Thank you to my conversation partner, Hanif Abdurraqib, Literary Cleveland, Ohio Humanities, Gramercy Books, Elizabeth's Bookshop, and the Columbus Foundation.

You can find out more about Ohio's year-long statewide Toni Morrison celebration at ohiocelebratestonimorrison.org. Thanks also to our partners at Lit Hub and the entire team at Hogarth and the Random House Publishing Group. Our next episode is a conversation with Dion Custer Edwards about a formative scene in Morrison's Sula.

Thanks for listening and for reading with us.

If you enjoy Page Count, please subscribe and spread the word. Get in touch by emailing us (put “podcast” in the subject line) or find us on Instagram, Twitter or Facebook. Learn more about Cleveland Public Library.