© Phoebe D'Heurle; Avec l'aimable autorisation de la James Cohan Gallery, New York
Livres cartonnés, textile en coton imprimé à la cire hollandaise, noms dorés, cinq chaises en bois, cinq iPads, supports pour iPad, écouteurs, application interactive et horloge à remontage antique
À première vue, le violoncelliste Yo-Yo Ma, la pro du tennis Anna Kournikova, le guitariste Carlos Santana et la Première dame Melania Trump ne pourraient pas être plus différents. Malgré cela, ils sont liés par un seul facteur commun : ils sont tous des immigrants.
Cet été, une exposition d'art spéciale au Brett Hall de la bibliothèque publique de Cleveland mettra en lumière l'expérience des immigrants américains. La bibliothèque américaine, une installation créée par l'artiste Yinka Shonibare MBE (RA), présentera des milliers de livres enveloppés dans du tissu ciré africain, leurs dos portant les noms d'immigrants américains de première ou de deuxième génération et d'Afro-Américains touchés par la Grande Migration depuis les États-Unis. Sud. Des artistes, des athlètes, des scientifiques, des musiciens, des écrivains, des médecins, des inventeurs, des architectes et d'autres icônes culturelles, certains célèbres, d'autres non, mais tous faisant partie de l'histoire de l'immigration américaine, seront représentés dans cette exposition.
"Le travail est d'archives dans son contenu et consiste essentiellement à extraire les histoires d'immigrants aux États-Unis en provenance du monde entier", a expliqué Shonibare par courrier électronique. "Je pense qu'une bibliothèque est un cadre approprié pour ce travail."
Crédit image : Marcus Leith
©Royal Academy of Arts, Londres
L'installation de Shonibare n'est qu'une partie du plus grand projet de FRONT International : Cleveland Triennial for Contemporary Art. Une ville américaine programme. Ce projet, qui couvrira une gamme d'expositions d'art situées dans les principaux centres culturels du Grand Cleveland, ouvrira ses portes le 14 juillet et se poursuivra jusqu'au 30 septembre. La bibliothèque rejoindra le Cleveland Museum of Art, Transformer Station, SPACES, Playhouse Square et Akron Art Museum. , West Side Market et de nombreuses autres institutions culturelles régionales en organisant des expositions d'art dans le cadre de FRONT International.
« L'art fait partie de l'expérience de la bibliothèque ici à la bibliothèque publique de Cleveland depuis le premier jour », explique Aaron Mason, directeur adjoint des services de sensibilisation et de programme à la bibliothèque publique de Cleveland. « Nous avons une dotation pour l'art public et une longue histoire d'investissement dans l'art et d'exposition de nos clients à celui-ci, depuis les illustrations de classe mondiale dans les livres pour enfants jusqu'à la musique et les performances artistiques et bien plus encore. Le contenu de l’exposition FRONT répond donc à nos priorités stratégiques.
La bibliothèque américaineLe potentiel de renforcer l'engagement communautaire et d'initier une conversation sur un sujet d'actualité, tout en offrant l'opportunité de présenter Shonibare, un artiste international important, s'aligne davantage sur la mission de la bibliothèque.
Une expérience interactive
Shonibare, un artiste né à Londres qui a grandi au Royaume-Uni et au Nigeria, est connu pour son travail abordant l'identité culturelle, le colonialisme, la race, la classe sociale et les complexités économiques et politiques des relations entre les nations africaines et européennes. Il a reçu la décoration de Membre de l'Ordre le plus excellent de l'Empire britannique (MBE) en 2004 et a été nommé Royal Academician (RA) en 2013. Shonibare vit au Royaume-Uni et a conçu La bibliothèque américaine comme suite à son 2014 La British Library installation, qui rendait hommage aux immigrants britanniques.
La bibliothèque américaine sera installée à Brett Hall sous la forme d'une grande bibliothèque ouverte contenant des milliers de livres portant les noms d'immigrants. Comme l'installation britannique originale de Shonibare, La bibliothèque américaine comprendra un élément interactif. Les visiteurs de Brett Hall peuvent faire défiler les tablettes de l'exposition pour en savoir plus sur les noms des immigrants, tandis que les autres spectateurs situés n'importe où dans le pays peuvent accéder à un site Web associé pour en savoir plus sur l'exposition ou soumettre leurs propres histoires d'immigration.
« Nous souhaitons que cette exposition ait une plus grande portée, afin de permettre à tous les Américains de partager leurs histoires d'immigration », déclare Caitie Moore, chef de projet chez FRONT International. « Cela implique de partager notre passé et de réfléchir à nos propres familles et origines, ce qui donne à l'exposition un angle introspectif. Au lieu de simplement présenter des personnages célèbres, nous allons demander : « Quelle est votre histoire ? De cette façon, il s'agit davantage d'une conversation.
Ceux qui souhaitent documenter leurs expériences ou leurs histoires familiales concernant l'immigration doivent visiter le site Web de FRONT International à l'adresse frontart.org cet été pour localiser le site de l'exposition. Les visiteurs intéressés peuvent également partager leurs histoires sur les réseaux sociaux en marquant les publications avec #FRONTArt2018. Cet élément interactif est impératif à la fois pour l'installation de Shonibare et pour le plus grand Une ville américaine exposition - comme le dit Moore, tout cela fait partie de la conversation qui se déroulera à une plus grande échelle dans tout Cleveland.
« FRONT est plus qu'une simple exposition dans un seul musée », dit-elle. «C'est l'occasion de faire référence à différentes œuvres d'art. Ce n'est pas quelque chose qu'on voit une fois et c'est fini. C'est en cours, et c'est plutôt une réflexion. C’est un projet qui brise les barrières et invite chacun à participer et à apprécier l’art contemporain.
La recherche
Alors que le studio de Shonibare prenait les décisions finales concernant la liste des immigrants de l'installation, le personnel de la bibliothèque publique de Cleveland a joué un rôle important dans la recherche et la suggestion de nombreux noms qui apparaîtront dans La bibliothèque américaine.
Sur la base des spécifications de Shonibare, des dizaines d'employés de la bibliothèque ont produit des milliers de noms d'immigrants américains représentant un large éventail de professions, de pays d'origine, de sexes, de races, d'orientations sexuelles, etc. Le personnel de la bibliothèque devait également inclure des immigrants de Cleveland, notamment le politicien George Voinovich, le co-créateur de Superman Joe Shuster, la harpiste de l'Orchestre de Cleveland Carmela Cafarelli, l'auteur de bandes dessinées Harvey Pekar, la restauratrice Maria De La Luz Galindo et Myra Merrick, la première femme médecin. dans l'Ohio, entre autres.
Mark Tidrick, qui travaille actuellement comme assistant de bibliothèque spécialisé en informatique à la succursale de Collinwood, a aidé à coordonner le rôle de la bibliothèque dans cette recherche. Il gérait les suggestions de noms d'immigrants entrants, vérifiait les sources et utilisait les collections de la bibliothèque autant que possible pour vérifier les recherches.
« Compte tenu de notre climat politique actuel, il s'agit d'une exposition importante », déclare Tidrick. "Je pense que ce sera époustouflant et qu'il a vraiment le potentiel d'attirer beaucoup de gens à la bibliothèque."
Le débat sur l'immigration
Enfin, les livres de La bibliothèque américaine présentera non seulement les noms d'immigrants, mais également certains dissidents notables au sein du débat sur l'immigration. Par exemple, la commentatrice politique conservatrice Laura Ingraham, connue pour sa position contre l'immigration, et Joe Arpaio, l'ancien shérif de l'Arizona qui a été reconnu coupable d'outrage criminel puis gracié par le président Trump en 2017 pour avoir violé une ordonnance d'un tribunal fédéral visant à mettre fin au profilage racial. Les Latinos ne sont que deux noms de dissidents en matière d’immigration inclus dans l’exposition.
« Tout revient à la question de la conversation », explique Moore.
« Vous ne pouvez pas avoir un dialogue avec une seule partie représentée. Les dissidents sont donc également inclus.
"C'est un débat, et cela va rester une question complexe pendant longtemps", ajoute Mason à propos de l'immigration. « Même s’il n’y a peut-être pas de réponses faciles, nous savons une chose : les cultures isolées meurent.
Nous avons besoin d’un afflux de personnes possédant de nouvelles expériences et compétences pour aider la société à prospérer.
En tant que créateur de La bibliothèque américaine, Shonibare décrit son installation comme une œuvre qui encourage l'empathie tout en abordant un sujet critique dans le paysage politique et social américain actuel.
"J'espère que les habitants de Cleveland trouveront le travail pertinent par rapport à leur propre histoire et à la vie des gens qu'ils connaissent", a déclaré Shonibare.
"J'espère La bibliothèque américaine apportera une contribution significative à la mise en lumière des questions importantes de notre époque.
Lire la suite:
FRONT International : Triennale d'art contemporain de Cleveland